《最终幻想12 国际版》剧情对白翻译

“发现了克勒巴德斯的秘宝，在贝尔贝尼亚等着你们”

“又及：帮我把这个交给〈女王陛下〉”

 

梵驾驶着自己的飞空艇，载着潘尼罗，一起踏上了空贼的舞台……

　　

THE END

附上主题曲,日版的,有什么错误请指点,谢谢了

Kiss me good-bye

——Angela aki

あなたは迷っていても

（即使你在迷惑）

ドアは開いているよ

（门还是为你闯开着）

二人の世界だけでは

（在只有两人存在的世界当中）

満たされないのでしょう?

（你还是满足不了吗？）

羽をあげるから信じて飛べばいい

（伸展翅膀，坚信着自己的信念，飞翔吧）

Kiss me good-bye, love’s memory

（吻别，爱的回忆）

あなたを失っても

（即使失去了你）

Kiss me good-byeさようなら

（吻别，珍重）

新しい私に変わる

（转变成崭新的我）

Kiss me good-bye, love’s memory

（吻别，爱的回忆）

新しい二人に変わるなら

（若是能转变成新的两人）

Kiss me good-bye泣かない

（吻别，别哭）

あなたを愛せたから

あなたを愛せたから

（因为我还爱着你）

---

共30页: 上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] 30 下一页